Mets Go Bilingual on MSG
Continuing to seek opportunities to fill the void left by the loss of New
York Yankees Major League Baseball games, Madison Square Garden Networks will
air 10 New York Mets games in Spanish on Fox Sports New York, while
simultaneously airing them in English on MSG.
The 10 Spanish-language Mets games will commence with the May 28
Mets-Philadelphia Phillies contest, network officials said.
Along with dedicated announcers, the 'Mets en Español' telecasts will also
feature Spanish graphics.
'We already offer Spanish-language SAP [second audio program] 100 times a
year on our regular telecasts, but this gives a huge segment of the audience a
chance to experience a full-fledged production in their primary language,' MSG
Networks executive vice president Mike McCarthy said in a prepared
statement.
Mets games are airing on both MSG and FSNY this season to help compensate for
MSG's loss of more than 100 Yankees games to the upstart Yankees Entertainment
& Sports Network.
Multichannel Newsletter
The smarter way to stay on top of the multichannel video marketplace. Sign up below.
R. Thomas Umstead serves as senior content producer, programming for Multichannel News, Broadcasting + Cable and Next TV. During his more than 30-year career as a print and online journalist, Umstead has written articles on a variety of subjects ranging from TV technology, marketing and sports production to content distribution and development. He has provided expert commentary on television issues and trends for such TV, print, radio and streaming outlets as Fox News, CNBC, the Today show, USA Today, The New York Times and National Public Radio. Umstead has also filmed, produced and edited more than 100 original video interviews, profiles and news reports featuring key cable television executives as well as entertainers and celebrity personalities.